Est-ce que cela vous est déjà arrivé d’avoir entre les mains deux soutiens-gorge mais l’un avec un bonnet I, et l’autre avec un bonnet G, et qu’une spécialiste en mesure de buste vous assure que ces soutiens-gorge sont de la même taille ? Mais alors, pourquoi l’étiquette de l’un indique-t-elle un I alors que celle de l’autre indique un G ?
La réponse est simple : le soutien-gorge avec le bonnet I est un soutien-gorge qui a été fabriqué soit par une entreprise américaine, soit par une entreprise européenne, alors que le soutien-gorge avec le bonnet G a probablement été fabriqué au Royaume-Uni.
Le R.-U., les É.-U. et l’Europe utilisent des systèmes de tailles différents pour catégoriser leurs soutiens-gorge. Alors, pour déterminer quelle taille de bonnet conviendra à votre poitrine dans le système de tailles de chacun de ces pays, vous devez savoir comment « traduire » cette taille d’un pays à l’autre.
Voici un tableau pour vous y aider :
Comme vous pouvez le voir, de la taille A à la taille D, c’est la même chose partout, mais au-delà de la taille D, les tailles de soutien-gorge changent.
Comment puis-je trouver ma taille de soutien-gorge ?
Si vous prenez les mesures vous-même et que vous utilisez un calculateur de taille de soutien-gorge (comme celui-ci), le calculateur devrait vous donner votre taille de soutien-gorge et vous indiquer quel système de taille il utilise pour la taille du bonnet. De plus, la plupart des magasins en ligne indiqueront si le soutien-gorge qui vous intéresse provient du Royaume-Uni, des États-Unis ou d’Europe. Donc, tout ce que vous avez à faire, c’est de garder une copie du tableau ci-dessus à portée de main, et ainsi vous saurez quelle taille de soutien-gorge acheter.
Si vous vous faites mesurer la poitrine par une spécialiste, vous devriez lui demander quel système de tailles elle utilise. En fonction du stock disponible, il se peut qu’elle vous propose des soutiens-gorge de multiples systèmes de tailles ou bien d’un seul système de tailles. Certains magasins convertissent leur stock à un seul système, alors que d’autres traduisent les tailles en fonction du fabricant des soutiens-gorge. Alors, par exemple, si la spécialiste chargée de déterminer votre taille de soutien-gorge établit que vous faites un 34F dans le système É.-U./Europe, mais qu’elle veut vous donner un soutien-gorge d’une marque du R.-U., elle sait qu’elle doit vous donner un 34E.
Toutefois, si vous magasinez par vous-même, avec seulement vos mesures en main, il se peut que vous ayez besoin d’avoir recours à Google pour faire une recherche sur la marque du soutien-gorge qui vous intéresse. C’est la meilleure manière de savoir de quel pays provient une marque afin de savoir quel système de mesure a été utilisé pour déterminer la taille du soutien-gorge en question. Par exemple, si vous faites une recherche sur la marque Wacoal, vous découvrirez que c’est une marque d’une entreprise américaine qui utilise le système de tailles américain.
Un dernier mot à propos des systèmes de tailles du Royaume-Uni, des États-Unis et de l’Europe
En théorie, alors que les lettres sont différentes, les tailles de bonnet correspondantes sont supposées représenter le même volume. Toutefois, ce n’est pas parce qu’un soutien-gorge de la taille 34E du Royaume-Uni vous va, qu’un 34F des États-Unis va nécessairement vous aller. En effet, il existe souvent des différences subtiles entre les différentes marques en matière de construction de bonnet. Pour cette raison, il n’est pas garanti à 100% que votre taille de soutien-gorge sera la même pour toutes les marques.
Si vous n’êtes pas encore certaine de la taille de soutien-gorge que vous devriez porter, prenez rendez-vous pour une consultation au format virtuel ou en personne avec une spécialiste en mesure du buste.